Anche se gli Stati Uniti sono uniti (grazie ad Abraham Lincoln!), ci sono ancora differenze regionali nel modo in cui parlano. Alcune delle differenze derivano dalle pronunce, mentre altre provengono da un dialetto regionale. Questo elenco offre uno sguardo a 25 parole che hanno significati diversi negli Stati Uniti.

1. Mini crostacei di fiume

Al Nord: denominati gamberi e gamberi.

Al Sud: gamberi.

Questi mini crostacei di fiume preparano deliziosi piatti locali, anche se la parola per descriverli è ancora oggetto di dibattito.

2. Una bevanda zuccherata gassata

Al Nord: chiedi del pop.

Al Sud: soda, o generalizzato come Coca Cola.

Al nord ordini il tuo pop preferito, diciamo Mountain Dew. Al Sud è una Soda, o potresti anche ordinare una Mountain Dew dicendo, vorrei una Coca Cola, dopodiché ti verrebbe chiesto: che tipo?

3. Un gruppo di persone

Al Nord: Hey ragazzi!

Al Sud: Ciao a te!

Questa frase è il grande divisore tra Nord e Sud, e il modo in cui ti rivolgi a un gruppo di persone determina la tua eredità geografica.

4. Pasticci

Al Nord: un pastie è una tasca calda, piena di verdure e una scelta di carne.

Al Sud: un pastie è una copertura che le donne si mettono sui capezzoli per essere modeste.

Questo è un po' interessante, perché sebbene la parola sia scritta allo stesso modo, la pronuncia è ciò che conta. Nel nord (soprattutto nel Michigan) dici passato con una ie alla fine. Il rivestimento del capezzolo è pronunciato in pasta con una y all'estremità. Ho fatto questo errore quando ho ordinato cibo nel nord prima, e la gente del posto pensava che fossi un idiota.

5. Zucchero

Al Nord: lo zucchero è disponibile in sacchetti da 5 o 10 libbre e viene normalmente utilizzato per la cottura.

Al Sud: lo zucchero può significare un bacio.Pubblicità

Se chiedi dello zucchero nel Sud, potresti essere sorpreso quando ricevi un grosso bacio sulle labbra! Se chiedi lo zucchero nel nord, la gente penserà che stai facendo molto da forno.

6. Scommetti

Al Nord: una scommessa è qualcosa che piazzi su una partita di poker.

Al Sud: bet è un modo per dire che sei d'accordo.

La parola scommessa nel sud deriva dal detto, scommetti tu o scommetti, che è abbreviato in scommettere come un modo per dire che sei d'accordo. Al Nord, se qualcuno dice scommessa, è generalmente in riferimento al gioco.

7. Lanciatore

Al Nord: un fotografo.

Al Sud: un contenitore per una bevanda.

La parola immagine, specialmente nelle aree rurali del nord, suona più come una brocca quando viene pronunciata. Nel sud, questo si riferisce quasi sempre a una grande brocca di tè dolce.

8. Vestirsi

Al Nord: qualcosa che va su insalata, vale a dire. ranch.

Al Sud: un contorno a base di pane.

Al nord, c'è fondamentalmente un condimento per l'insalata: il ranch. Nel sud, se chiedessi di condire la tua insalata, probabilmente otterresti dei crostini: il condimento è quel gustoso intruglio di pane che normalmente viene farcito in un tacchino per il Ringraziamento.

9. Tè

Al Nord: tè nero.

Al Sud: Questa è una bevanda fredda composta da zucchero e un retrogusto di tè.

Un altro divisore tra il Nord e il Sud è come ci piace bere il nostro tè. Il Sud è leggendario per i suoi tè dolci. Se vai abbastanza a sud, il tè al ristorante è sempre zuccherato, e se lo chiedi senza zucchero sanno subito che sei un fuori città.

10. Il Lago

Al Nord: questo può significare uno qualsiasi dei Grandi Laghi, se sei vicino a uno.

Al Sud: la piscina locale.Pubblicità

Se sei un Midwest, quando qualcuno fa riferimento al Lago, generalmente significa uno dei Grandi Laghi. Nel sud se qualcuno fa riferimento al lago, di solito significa uno stagno o una cava locale.

11. Fissaggio

Al Nord: qualcosa che fai quando la tua auto è in panne.

Al Sud: prepararsi a fare qualcosa, ad es. Sto preparando a mangiare dei gamberi.

Un altro grande divisore del dialetto del nord e del sud si sta aggiustando. Quando il mio ragazzo dice che sta aggiustando, di solito significa che sta lavorando su una macchina. Se qualcuno nel Sud dice questo, significa che si sta preparando a fare qualcosa.

12. Buggy

Al Nord: se vivi vicino all'Amish, un carro trainato da cavalli.

Al Sud: un carrello.*

*Un cavallo e un calesse hanno un significato completamente diverso nel sud.

13. Verdi

Al Nord: un'insalata.

Al Sud: cavolo cappuccio cotto.

Se chiedi delle verdure al nord, riceverai un'insalata della casa. Se chiedi dei verdi nel sud, otterrai senza dubbio dei cavoli piccanti.

14. Cavolo tritato servito con una crema a base di latte

Al Nord: chiedi l'insalata di cavolo.

Al Sud: slaw sarà sufficiente.

La differenza tra queste parole è minore, ma ancora una volta, i meridionali sembrano avere un modo per arrivare al punto quando si tratta di cibo.

15. Quando c'è il sole mentre piove

Al Nord: questo fenomeno meteorologico è comunemente indicato come una doccia solare.

Al Sud: dicono: Il diavolo sta picchiando sua moglie.Pubblicità

Questo detto parla da sé e per la vivida immaginazione che hanno i meridionali.

16. Droga

Al Nord: generalmente un termine gergale per droghe, o per dire che qualcosa è figo.

Al Sud: condimenti che metti sul tuo gelato.

Ancora una volta, i meridionali hanno un ottimo modo per arrivare al punto quando descrivono il cibo. Mi assicurerò di chiedere della droga sul mio gelato in futuro.

17. Barbecue

Al Nord: una salsa dolce a base di pomodori, aglio e Worcestershire da spalmare sulle costolette.

Al Sud: un processo di cottura della carne lentamente su legno profumato.

La differenza nel barbecue tra nord e sud è piuttosto significativa: una è una marinata e l'altra è una forma di cottura.

18. Penisola

Al Nord: questo significa o Upper Michigan, o il Mitten of Michigan che è coperto su tutti e tre i lati da laghi.

Al Sud: Florida.

Il patrimonio geografico svolge un ruolo importante in cui si trova la penisola. I nordisti diranno all'unanimità che il Michigan, una volta arrivati ​​a sud del fiume Ohio, è sempre la Florida.

20. Burro

Al Nord: il condimento che metti sul pane.

Al Sud: la base di ogni cucina.

I meridionali (Paula Dean per esempio) usano una quantità eccessiva di burro per cuocere, beh, tutto. Al nord, il burro è più spesso un condimento.

21. Calcio

Al Nord: questo significa Big Ten o, più specificamente, Ohio State.

Al Sud: Il Sec o, più specificamente, 'Bama.Pubblicità

Questo ha funzionato perfettamente nel Sugar Bowl 2015.

22. Pantaloncini

Al Nord: un capo che si indossa appena raggiunge i 40 gradi.

Al Sud: un capo che si indossa appena ci sono 70 gradi.

Una grande differenza tra il Nord e il Sud è il nostro guardaroba. Al nord il primo giorno che fa più caldo di 40 gradi, le ragazze indossano pantaloni caldi. Nel sud, le ragazze sono un po' più eleganti e trattengono fino a quando non sono almeno 70 per indossare i daisy duke.

23. Cintura di ruggine

io al nord: l'area delle città lungo i laghi che facevano parte del boom e del crollo industriale, ora popolata principalmente da hipster.

Al Sud: una cintura arrugginita.

Gli abitanti del Midwest chiamano affettuosamente le vecchie aree industriali la Rust Belt. Nel sud, una cintura arrugginita sarebbe probabilmente qualcosa su una motosega che ha saltato l'intera stagione delle piogge..

24. Benedici il tuo cuore

Al Nord: un modo per mostrare sincerità e apprezzamento.

Al Sud: un modo per dire a qualcuno che è un idiota.

Ho sentito un sacco di nordisti dire: benedici il tuo cuore e generalmente è venuto fuori come un modo per dire grazie, ma nel sud significa sostanzialmente il contrario.

25. Neve

Al Nord: precipitazioni bianche che arrivano con incrementi di piedi e potrebbero causare la chiusura dei banchi quando c'è un vento gelido di -40.

Al Sud: precipitazioni bianche che fanno chiudere interi stati con una nevicata totale di 2 pollici.

Un altro esempio di differenze geografiche: l'inverno del 2013/14, il sud è stato chiuso più volte quando hanno ricevuto 1-2 pollici di neve. Al nord, ho guidato per 20 miglia per lavorare con un tempo di -40 gradi, con quasi un piede di neve sul terreno.

Credito fotografico in primo piano: Leo Reynolds via flickr.com